English

丁声树和《现代汉语词典》

1999-12-26 来源:文摘报  我有话说

智效民

《现代汉语词典》由于是集体署名,许多人并不知道它的主编就是著名语言学家丁声树。

丁声树早在北京大学读书时,就是国学大师钱玄同最得意的学生。丁于1932年毕业时,钱先生为他的论文打了100分。这在文科专业是不可思议的事,因此被人们传为美谈。毕业后,丁先生进入中央研究院史语所工作,是著名语言学家赵元任先生的助手。

50年代初,丁先生从美国回来,先后从事语法研究、方言调查和词典编纂工作。在主编《现代汉语词典》时,为了搞清楚“碚”字的读音,他遍考两宋人诗文集和与此有关的书,为此杨伯峻先生叹道:《现代汉语词典》中的“碚”字条,“连注音短短十一个字,得来好不容易”;“真是狮子搏兔,用尽全力。”类似的事件还有很多,这反映了他严格的学术训练和严谨的治学作风。

手机光明网

光明网版权所有